The origin of the word comilfo has French roots and literally means behavior, appearance, spoken words and other external manifestations of a person, regarded by public opinion as appropriate, corresponding to the situation and requirements. Originally, the term was used to characterize the manifestations and behavior of the nobility. At the moment, the term comme il faut entered into everyday speech and serves to define the manifestations of a person.
The word refers to the old and more was used several centuries ago to denote what can (do, think, wear) and what not. It is almost impossible to find an unambiguous synonym from the modern language, since this concept reflects not only admissibility or obligation, but also the concepts of beauty, desirability, and morality.
Now the use of this word becomes again relevant, as a concept expressing several aspects of what is happening at once, compliance with the rules adopted in society, the requirements of good form. At the same time, the meaning of the word may vary depending on the society and the events, being filled, each time with a unique meaning. Reflecting solely on compliance, this concept will always have an individual inner meaning, appropriate to the specific situation and specific individuals.
Meaning of the word
Having a clearly defined framework of compliance with the introduced provisions, the concept itself is quite vague and concerns various spheres of life. For example, in the context of the observance of social conventions and rules of etiquette, the meaning of a word acquires an assessment of a person’s actions and their directions regarding society, the ability to follow established rules and unspoken laws. Regarding the external manifestation, the concept of comme il fautum can be used as a characteristic of a person’s clothing, make-up, hygiene level, and combinations of these things (of course, taking into account compliance with the external framework, for example, time of day, meeting style or institution dress code).
In order to better understand the meaning of the word, the definition of comme il faut is possible not only thanks to a synonymous series, but also to opposite concepts. The most striking example of the opposition to comme il faut is moveton, as the word for manners, behavior and appearance, as well as the expressed thoughts and their wording, not accepted or even condemned in a decent society. Under a decent in the context of the consideration of these concepts refers to the aristocracy and the intelligentsia, as well as other layers, where social behavior is governed not so much by the emotional manifestations and needs of people, as a set of rules outlined in laws, etiquette or unspoken norms of behavior.
In the use of modern society, the use of this word in its negative aspect is becoming more and more widespread. Few people allow expressions that emphasize that the other person looks comme il faut or the reception is comme il faut organized — such expressions even cut off a little hearing. At the same time, letting another person understand that his behavior does not correspond to the situation is quite permissible, saying that it is not comme il faut. This gives space for the cultural designation of requirements and rules without direct and rude remarks to the person.
Not comme il faut - what does that mean
Not comme il faut - an expression that returns to colloquial forms absolutely among all strata of the population. This trend is especially relevant among young people, as people who give new life to the old styles and concepts. If earlier the concept of non-comme il faut was used to characterize inappropriate behavior or the appearance of members of the upper class, now it is increasingly used in everyday speech.
Not comme il faut may be used to indicate any discrepancy. This includes improper behavior from the point of view of law, norms of etiquette and morality. Indecent actions and expressions can also be characterized as not comme il faut, and in each social circle completely different concepts will fall under this category. What is quite acceptable among the construction brigade during the break will be completely uncomfortable at a reception among the aristocracy in honor of the charity auction.
The prevalence of the use of this word precisely as characteristics of inconsistency, gross violation of the rules of good tone and all decency is more in demand at the moment than the original version - comme il faut.
A close concept to the options, denoted as non-comme il faut is moveton. Again, one should understand the differences in the use of these words a few centuries ago and now. So, previously no comme il faut was a characteristic of inadmissibility for the upper class, while moveton could be used to indicate inappropriate behavior at all levels. Now the concepts are becoming almost synonymous, since the hierarchy is being erased, as well as the methods of verbal demarcation.
But in order to demonstrate their own sophistication, highly educated and understanding of correspondences, modern youth begins to actively use this concept. Like all words from ancient times, it allows you to maintain an intellectual image, and for those who are really keen on literature and the specifics of the time, it is formed automatically.
In addition, it is much more pleasant for a person who has committed an oversight through ignorance (social norms) or intentionally (in order to demonstrate his dismissive attitude) to receive an observation in the beauty of the sound of French speech. This gives a certain charm and, as if with one's own sound, returns the inappropriate person to a higher level, immersing them in the necessary atmosphere.
How to use the word comme il faut
The use of this word is permissible in situations that require an assessment of what is happening or a person from the position of refined taste and relevance to what is happening. For example, if an acquaintance with a pleasant person happens, then you can comment on his invitation to coffee as a comme il faut, while an invitation to the same coffee from cad and barker, in the form inadmissible, can be regarded as not comme il faut. This also applies to clothes, when you can get a note about changing your evening dress to a light sundress, since it’s not comme il faut to be in it. The opposite comment about the compliance of the image of the situation can be expressed in accordance with the specific accessory - very comme il faut in the context of the general image.
Now this concept is used in its original meaning, that is, conformity, amenity, however, it acquires a light ironic tint. The situation with champagne in the morning on the sea on vacation can be commented on as comme il faut, the use of new gadgets, visiting the latest fashion clubs can also be included here. How not comme il faut old things, irrelevant ideas can be marked. That is, those concepts that for the most part should not fall under a similar discussion, being the choice of each and more with involvement in wealth.
The concept may also reflect the moral side of human choice, when in a situation of searching for additional earnings, a person does not agree to some kind of work, due to the fact that its semantic content does not correspond to his inner world - this is not comme il faut. Some external ideality can be denoted by the concept of comme il faut, for example, a well-planned wedding, where every detail of the interior and exterior style of clothing of guests, as well as the general atmosphere and music are selected with impeccable taste.